How to say “every” in Egyptian Arabic

The word is kull (كُلّ). Capitals mark the emphatic letters, 3 is ع and 7 is ح, and ' is the glottal stop that Cairo uses for q.

كُلّ

particle

every · all

Tap the word to hear it out loud.

Same word, different English

kull covers these too.

بَاصْحَى بَدْرِي كُلّ يُوم.

I get up early every day.

كُلّ يُوم بَاصْحَى السَّاعَة سَبْعَة.

Every day I get up at seven.

كُلّ يُوم؟ أَيْوَه، كُلّ يُوم.

Every day? Yes, every day.

أُخْتِي بِتِلْعَب رِيَاضَة كُلّ يُوم.

My sister does sport every day.

كُلّ سَنَة وِإِنْتِي طَيِّبَة يَا مَامَا!

Many happy returns, Mum!

كُلّ سَنَة وِإِنْتَ طَيِّب يَا جِدِّي.

Many happy returns, Grandad.

Looking for a word that isn't here? The list grows with every new lesson in the app.