← All guides

ABOUT

Does Duolingo have Egyptian Arabic?

By Salah, maker of Bel Masri · 4 min read · 15 audio clips · 15 October 2026

No. Duolingo has one Arabic course, and it teaches Modern Standard Arabic. There's no Egyptian course on the app as of October 2026.

That surprises a lot of people, because Egyptian is the Arabic most of the world has heard. It's the Arabic of Egyptian cinema, and of the Ramadan series people watch all over the region. So you download the biggest language app around, pick Arabic, and expect to start sounding like the people on screen. Then the first lesson gives you words nobody in those films says.

We make Bel Masri, an app for spoken Egyptian Arabic, so you can read this page knowing which side we're on. We'll still try to be straight about what Duolingo is good for, because some of it is useful to you.

What you'd be learning on Duolingo

Modern Standard Arabic, or MSA, is the formal written language shared by every Arab country. It's what newspapers, official letters and news bulletins use. Egyptians learn it at school and read it every day. They don't chat in it. At home, in the shop or in a taxi, Cairo speaks Egyptian.

The gap shows up in the most ordinary words, the ones you need first.

Wanting something. Duolingo teaches ureedu, "I want". At a Cairo bakery you'd say , "I'd like some bread." The Egyptian word is , or if you're a woman.

Asking what. Duolingo's "what" before a verb is maadha. Egyptian uses , and it goes at the end of the question. "What's he eating?" is

Asking where. MSA has ayna. Cairo has : , "Where's the book?"

New. MSA says jadeed. Egyptian says , with a hard g and a different vowel: , "The book is new." That g is one of the two sounds that mark Egyptian, and the Egyptian q and g covers both.

Learn the MSA versions and Egyptians will understand you. They'll also hear straight away that you learned Arabic from a book, and they'll often switch to English to help. Learn the Egyptian ones and the conversation stays in Arabic.

Some vocabulary does cross over. (book) and (thanks) are the same in both, more or less. So Duolingo hours aren't wasted. They just won't get you talking. Egyptian Arabic vs Modern Standard Arabic has the longer comparison.

What to keep Duolingo for

The alphabet. Duolingo's Arabic course starts with the letters and drills them well, and that's real value for an Egyptian learner too. Street signs, menus and shop fronts in Cairo are written in Arabic script, and the letters are the same whichever Arabic you speak.

Two things change when you take those letters into Egyptian. ق usually becomes a glottal stop, so the قهوة Duolingo reads as qahwa is in a Cairo café. And ج becomes a g. Neither change touches the spelling. You'll read the same word and say it the Cairo way.

So if you enjoy your streak, keep it for reading practice. Just don't expect it to get you through a taxi ride in Cairo.

What Bel Masri does

Bel Masri teaches the Arabic of Cairo from the first lesson. The course runs through ten units at A1: greetings, the classroom, numbers and time, shopping, home, directions, your daily routine, work and visiting, invitations, and travel. Every word and every sentence has audio, voiced in Cairene Egyptian and checked by a speaker.

The sentences are the ones you'd need on a real day. Flagging a cab is , "Driver! Are you free?" In a shop it's , "How much is this book?" When a guest arrives it's , "Welcome, it's an honour!"

You'll see each word in our simple Latin spelling, with numbers for the two throat sounds (3 for ع, 7 for ح), and in Arabic script next to it. Learn to read with Duolingo and the script in our lessons will start making sense on its own.

Bel Masri is out on Android now, and it's free to try. The iPhone version is next. If you're waiting for it, leave your email on belmasri.com and we'll send one message when it lands.

If your family is Palestinian, Tfaddalu is the one you want.

Common questions

Is there an Egyptian Arabic course on Duolingo? No. Duolingo offers one Arabic course and it teaches Modern Standard Arabic, the formal written language. It doesn't have a course for Egyptian or for any other spoken dialect.

Will Duolingo's Arabic help me understand Egyptians? A little. Some words are shared, like kitaab (book) and shukran (thanks). But the words you use most in conversation are different. Duolingo teaches ureedu for "I want" and maadha for "what". In Cairo you'll hear 3aayez and 'eeh.

Can I use Duolingo and Bel Masri together? Yes. Duolingo is a decent way to learn the Arabic alphabet, and Bel Masri shows Arabic script next to every word. Use Duolingo for reading practice and Bel Masri for the Egyptian you'll actually speak.

Is Bel Masri on iPhone? Not yet. Bel Masri is out on Android and free to try. The iPhone version is next. Join the list on belmasri.com and we'll email you once, the day it's on the App Store.

Need one word fast? The word lookup has 450 everyday English words in Egyptian Arabic, each with a recording.

Share

Related guides

ABOUT

The best app to learn Egyptian Arabic in 2026

Duolingo, Pimsleur, Mango, ArabicPod101, tutors and Bel Masri compared for someone learning Egyptian: which Arabic each one teaches, how, and who it suits.

6 min read · 6 audio clips

GRAMMAR

Egyptian Arabic vs Modern Standard Arabic: what changes

The q that turns into a catch in the throat, j said as g, mish and ma...sh, question words at the end, and 3aayez where the textbook says ureedu. With audio for every Egyptian example.

5 min read · 39 audio clips

PRONUNCIATION

The Egyptian q and g: two sounds that place you in Cairo

Why Cairo says 'ahwa for coffee and gideed for new, the short list of words that keep a real q, and how Bel Masri spells both so you learn them once.

6 min read · 26 audio clips